Liste de tâches interactive
Code vestimentaire, places et langue du spectacle-dîner Roxy
Dîner-spectacle Roxy à Copacabana
★ 4,6 · 421 avis à ce jour
Réponse courte
Le code vestimentaire du spectacle-dîner du Roxy est smart casual ou élégant, avec une veste légère pour une salle climatisée maintenue entre 20 °C et 22 °C.
Tenue vestimentaire recommandée
Liste de préparation · 8 éléments
Checklist tenue et siège
Cochez chaque élément une fois fait. Votre place est enregistrée sur cet appareil.
0 / 8 prêt
Vous êtes prêt. Il ne vous reste plus qu’à choisir la soirée qui vous convient en orchestre.
Prendre une placeLe code vestimentaire du spectacle-dîner Roxy est décontracté, la salle est plus fraîche que la rue, et votre choix de place dépend du forfait choisi. Voici ce qu’il faut porter, comment fonctionnent les tables et ce que les anglophones peuvent attendre.
Équipe éditoriale, roxydinnershow.click · Mis à jour le 12 novembre 2026 · 7 min
L'essentiel
- Code vestimentaireIl n’y a pas de code strict; une tenue élégante décontractée ou habillée est recommandée.1
- La salleLa climatisation maintient la salle entre 20 °C et 22 °C, prévoyez donc une veste légère.2
- PlacesLes forfaits Rio de Janeiro et Brasil incluent le plan détaillé des tables.3
- En anglaisLa salle indique que son équipe s’exprime en anglais et en espagnol.4
- AccèsLe dîner-spectacle est accessible aux personnes en fauteuil roulant.
Quelle tenue porter pour le spectacle-dîner Roxy
La salle répond elle-même à la question de la tenue: il n’y a pas de code vestimentaire strict, mais une tenue élégante décontractée ou habillée est recommandée, confortable.1 En pratique, vous ne serez pas refusé pour avoir omis une cravate, et vous ne détonnerez pas en chemise correcte, robe ou pantalon sur mesure. Imaginez une tenue adaptée à un bon restaurant qui aurait aussi une scène.
La salle ajoute une nuance pour le forfait Rio de Janeiro, pour lequel elle suggère de se mettre un peu plus en valeur.1 Il s’agit du forfait avec son propre menu et une demi-bouteille de vin par personne, alors les vêtements peuvent s’accorder à l’occasion.5 Si vous avez réservé un forfait plus léger, la même norme élégante décontractée reste parfaitement adaptée.
Le confort compte pour une soirée qui peut durer plusieurs heures, alors choisissez des chaussures dans lesquelles vous pouvez marcher et des vêtements qui vous permettent de rester assis pendant le dîner et un long spectacle sans problème. Une tenue de plage, des tongs ou une tenue de sport relèvent du style décontracté, alors gardez-les pour la journée et changez avant de quitter l’hôtel.1
Places et tenue vestimentaire
Formules selon les places et la tenue
| Forfait | Plan des tables | Assise | Tenue |
|---|---|---|---|
| Aquele Abraço | Non indiqué | Non indiqué | Tenue correcte exigée |
| Copacabana | Non indiqué | Non indiqué | Tenue correcte exigée |
| Rio de Janeiro | Carte complète | Non indiqué | Un peu plus malin |
| Brésil | Carte complète | Exclusif | Chic ou élégant |
Conseils d’accès et d’habillement selon les indications de la salle; là où rien n’est précisé, nous vous le disons.3,11,1
Pièce fraîche, rue chaude: prévoyez une veste
L’extérieur peut être chaud, mais la salle est plus fraîche. Le lieu indique que la climatisation maintient la température entre 20 °C et 22 °C et recommande une veste légère.2 La fiche du dîner-spectacle reprend ce conseil dans ses informations pratiques: apportez une veste, car la climatisation est fraîche. Prenez cela comme une consigne, pas comme une suggestion.
Le billet « spectacle uniquement » reprend ce conseil, en d’autres termes, en demandant aux invités d’apporter un pull ou une veste pour la même raison. Quand deux sources distinctes s’accordent sur un détail aussi précis, il est judicieux de les écouter, surtout si vous avez tendance à avoir froid ou si vous vous retrouvez à une table près d’une bouche d’aération, ce que vous ne pouvez pas savoir à l’avance.
Une écharpe ou un cardigan fin se transporte facilement et s’enlève sans effort. Glissez-le dans votre sac avant de quitter l’hôtel plutôt que de prévoir de revenir le chercher, car la salle reste à la même température fraîche pendant toute la soirée.2 Une veste pliable est préférable à un manteau encombrant qu’il faudrait confier ou poser sur une chaise.
Appareils photo, pieds et sacs: ce qui reste dans le sac
Les règles de photographie font partie des éléments à emporter. Les visiteurs peuvent prendre des photos et de courtes vidéos avec leur téléphone à usage personnel et non commercial, à condition de ne pas déranger les autres invités ni le spectacle.8 Gardez le téléphone à votre table, dirigez-le vers votre groupe et la scène, et assurez-vous qu’il ne bloque pas la vue des autres convives.
Les appareils professionnels ou semi-professionnels sont interdits. La liste du lieu inclut les appareils photo professionnels, les objectifs interchangeables, les trépieds, les monopodes, les gimbals, les caméras GoPro, les drones, les éclairages et les enregistreurs externes.8 Une sacoche d’appareil photo avec un téléobjectif n’est donc pas adaptée à cette soirée, et le laisser à l’hôtel vous évitera une discussion embarrassante à l’entrée.
Le lieu se réserve le droit d’interrompre l’enregistrement d’un invité en cas de non-respect de la règle.8 Considérez le spectacle comme une expérience à vivre avec vos propres yeux. Quelques photos de la salle et des assiettes du dîner, voilà à quoi sert un téléphone, et la salle se photographie plus facilement avant que les lumières ne s’éteignent et que le spectacle ne commence.
Votre soirée
Tenue et siège adaptés à votre soirée
Dites-nous quel type de soirée vous souhaitez et découvrez les conseils qui l’accompagnent.
Si Je veux me mettre un peu sur mon trente-et-un
Le forfait Rio de Janeiro
La salle suggère une tenue un peu plus habillée pour cette soirée.1
Si Je veux maîtriser au mieux le choix de ma table
Un forfait avec carte des tables
Rio de Janeiro et Brésil incluent la carte complète des tables.3
Si Je grelotte facilement
Une veste dans votre sac
Prévoyez une couche supplémentaire; la salle est maintenue entre 20 °C et 22 °C toute la soirée.2
Si J’ai besoin d’une table accessible
Écrivez tôt à l’équipe
La salle est accessible aux fauteuils roulants; demandez une table adaptée.
Si Je voyage avec des enfants
Tarif et menu enfants
Les enfants de 4 à 11 ans bénéficient du tarif enfants, et les forfaits dîner incluent un menu enfant.12
Comment fonctionne la carte des tables et le plan de salle
Les recherches d’un plan de salle pour le dîner-spectacle du Roxy renvoient généralement à un schéma de la salle, et les voyageurs le demandent avant de payer. Le lieu propose plutôt une carte des tables, liée à l’achat du forfait. Les formules Rio de Janeiro et Brésil incluent la carte complète des tables, ouverte au choix tant que des places restent disponibles le soir même.3 Cela implique un choix plus restreint pour les autres formules, même si le lieu ne précise pas dans quelle mesure.
La formule Brésil va plus loin en proposant des places exclusives parmi ses avantages, en plus de son dîner à 5 services et de 3 photos professionnelles.11 Si une table précise vous tient à cœur, pour un anniversaire ou une demande en mariage, réservez une formule incluant la carte et signalez l’occasion à l’équipe à l’avance pour qu’elle puisse la marquer.7
La salle compte plusieurs niveaux. Le bâtiment en compte plusieurs: la grande salle accueille jusqu’à 502 convives et une mezzanine privée en accueille 124 supplémentaires.9 Les sources consultées ne classent pas les places, donc nous ne pouvons pas affirmer qu’une zone est meilleure qu’une autre. Utilisez la carte à l’écran de réservation et choisissez la vue qui vous convient, qu’il s’agisse d’une place proche de la scène ou un peu en retrait avec une vue d’ensemble de la salle.
Coût de la soirée
Prix de départ pour chaque billet
Choisissez un type de billet et la taille du groupe pour voir le prix de départ de la soirée.
Côte à côte : 3 options
Prix de départ pour chaque billet
Choisissez un type de billet et la taille du groupe pour voir le prix de départ de la soirée.
- Dîner et spectacleAccessible en fauteuil roulant · par personne, à partir de $81
≈
Voir - Billet pour le spectacle uniquementL’animateur parle anglais · par personne, à partir de $81
≈
Voir - Soirée avec transfertPrise en charge à l’hôtel · par personne, à partir de $203
≈
Voir
Converti au taux de référence de la BCE, les prix de départ sont ceux indiqués par GetYourGuide. Le montant exact s’affiche lors de la réservation.
Votre place
De la réservation à votre table
Réservation
Choisissez une formule
Les formules incluant le plan complet des tables sont Rio de Janeiro et Brasil.3
Après la réservation
Transmettez vos demandes
Précisez à l'équipe vos régimes alimentaires, besoins d'accessibilité ou une occasion spéciale.6,7
Préparation
Prévoyez une veste
La climatisation maintient la salle entre 20°C et 22°C.2
Arrivée
Laissez votre matériel photo
Trépieds, gimbals et appareils photo professionnels ne sont pas autorisés.8
Dans la salle
Installez-vous à votre table
La salle principale et la mezzanine font toutes deux partie de la salle.9
Choisir sa place selon le type de soirée que vous souhaitez
Réfléchissez à ce que vous attendez de cette soirée avant de cliquer sur une table, et prenez votre décision avant que l’écran ne vous propose des choix. Un couple en première soirée dans la ville pourrait préférer une vue rapprochée et un coin tranquille. Une famille avec des enfants pourrait privilégier un accès facile aux issues. Un groupe fêtant un anniversaire pourrait opter pour une table pouvant accueillir tout le monde ensemble.
Les formules orientent ces choix. La formule intitulée « spectacle uniquement » inclut une boisson de bienvenue et des noix, mais pas de repas, ce qui convient aux invités qui privilégient le spectacle à la table.13 Les formules dîner conviennent à ceux qui recherchent une soirée assise, et la carte complète des tables convient à ceux qui veulent le plus de contrôle sur leur place.3
Quelle que soit votre choix, réservez suffisamment tôt pour avoir le choix. Le lieu indique que l’accès aux tables dépend des disponibilités, ce qui revient à dire que toutes les tables ne sont pas accessibles à toutes les réservations.3 La fiche ne donne aucun chiffre de fréquentation, donc impossible de citer un nombre précis, mais la règle est simple: réservez avant la semaine de votre voyage.
Vidéo
Que voir, faire et porter à Rio
Diana GOSS sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.
Aucun code vestimentaire strict n’est imposé, mais nous conseillons une tenue élégante décontractée ou chic, ainsi que des vêtements confortables.
Le spectacle en anglais: à quoi s’attendre
Les visiteurs souhaitant assister au dîner-spectacle du Roxy en anglais trouveront un lieu accueillant. Le lieu indique qu’il reçoit des invités internationaux et que son équipe parle anglais et espagnol.4 La fiche « spectacle uniquement » mentionne un animateur parlant anglais, portugais et espagnol. Le service à table, les réservations et les questions ne posent donc aucun problème aux anglophones.
Le spectacle mêle musique et danse, des arts qui voyagent bien. La fiche décrit la soirée comme une immersion dans la musique, la danse et la cuisine brésiliennes, et le spectacle comme un voyage à travers la culture brésilienne. Cela dit, un visiteur récent aurait aimé un peu plus de commentaires en anglais pendant le spectacle, donc ne vous attendez pas à une traduction intégrale en temps réel.
Si cela vous importe, consultez le programme à l'avance ou demandez à l'équipe ce qui est expliqué en anglais pendant la soirée. Une brève recherche sur les thèmes du spectacle avant votre départ, les régions du Brésil et leurs rythmes, vous donnera le contexte que les commentaires pourraient sinon fournir. Notre guide détaillé du spectacle, acte par acte, couvre ces aspects.
Enfants, accessibilité et régimes spéciaux
Le lieu accueille tous les âges, les mineurs devant être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.14 Les tout-petits sont les bienvenus: les plus jeunes invités, jusqu'à 3 ans, sont gratuits, la tranche d'âge de 4 à 11 ans bénéficie du tarif Enfant, et les formules dîner proposent un menu Enfant, l'âge étant vérifié sur présentation d'une pièce d'identité.12 Si vous voyagez avec un jeune enfant, signalez-le à l'équipe lors de votre réservation afin qu'elle puisse préparer votre table.
L'accessibilité est prise en compte dans la réservation. La formule dîner-spectacle et le billet spectacle seul sont tous deux accessibles en fauteuil roulant, et la formule spectacle seul demande aux invités de signaler à l'avance leurs besoins d'accessibilité. Si vous utilisez un fauteuil roulant, écrivez à l'équipe lors de votre réservation pour qu'une table adaptée vous soit réservée.
Les régimes spécifiques sont également pris en compte. Le lieu propose des options végétariennes, véganes, sans gluten et sans lactose, ainsi que pour les allergies spécifiques, et vous invite à le préciser lors de la réservation.6 Les anniversaires, demandes en mariage et autres célébrations peuvent être organisés à l'avance avec l'équipe, et le même message peut inclure vos demandes de table et de régime.7
FAQ
Des réponses rapides aux questions fréquentes.
Quel est le code vestimentaire au Roxy ?
Le lieu n'impose pas de code strict et suggère de s'habiller un peu plus élégamment pour la formule Rio de Janeiro.1
Dois-je porter une veste au Roxy ?
La climatisation maintient la salle entre 20°C et 22°C, et la fiche du spectacle recommande d'emporter une veste.2
Puis-je choisir mon siège ?
Rio de Janeiro et Brasil incluent le plan complet des tables, sous réserve de disponibilité.3
Le spectacle est-il en anglais ?
Le spectacle est une performance musicale et dansante, et un visiteur récent aurait souhaité davantage de commentaires en anglais.4
Puis-je filmer le spectacle ?
Les appareils photo professionnels, trépieds, gimbals, GoPro et drones ne sont pas autorisés.8
Les enfants peuvent-ils participer ?
Le Roxy est-il accessible en fauteuil roulant ?
Les formules dîner-spectacle et spectacle seul sont toutes deux accessibles en fauteuil roulant.
Sources
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · Frequently Asked Questions ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · Frequently Asked Questions ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · Frequently Asked Questions ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · Frequently Asked Questions ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩
- Roxy Dinner Show, the venue's own site (roxyoficial.com.br) · ROXY Dinner Show: an immersive journey through Brazil ↩