Situez votre arrêt

Carte des restaurants brésiliens à Rio de Janeiro: dîner à Copacabana

Réponse courte

Les restaurants brésiliens proches du Roxy à Rio incluent des kiosques de plage, des botecos, une trattoria sur Bolívar et des comptoirs ouverts toute la nuit à Copacabana.

Dîner à proximité

  • Don Camillo au coin de Bolívar3
  • Stalo’s est ouvert 24 heures sur 245
  • Le Café 18 do Forte domine le front de mer4

Parcourir 23 arrêts

Le Roxy et son quartier sur la carte

Choisissez un itinéraire, puis touchez un marqueur ou un arrêt pour une note et Google Maps.

Plan du centre de Copacabana avec le théâtre Roxy et les stations de métro Cardeal Arcoverde, Siqueira Campos, Cantagalo et General Osorio

  1. Le théâtre est niché en plein cœur de Copacabana, dans l’ancien Cine Roxy, à l’angle du bâtiment.

    Google Maps

  2. Une station de métro de Rio à Copacabana, indiquée ici comme point de repère pour rejoindre le théâtre à pied.

    Google Maps

  3. Une station de métro de Rio à l’extrémité est du quartier, indiquée comme second point de repère.

    Google Maps

  4. Une station de métro à l’extrémité d’Ipanema, sur le trajet entre les deux plages.

    Google Maps

  5. La station de métro côté colline d’Ipanema, indiquée comme point de repère pour les clients logés dans le secteur.

    Google Maps

Fond de carte © OpenStreetMap contributors

Pour les soirées sans billet de spectacle ou les heures avant et après: kiosques, botecos, trattorias et comptoirs de nuit autour du théâtre, tirés des listes officielles de Riotur.

Équipe éditoriale, roxydinnershow.click · Mis à jour le 12 novembre 2026 · 7 min

L'essentiel

  • KiosquesLes kiosques de plage mêlent restauration rapide et musique live l’après-midi.1
  • BotecosOs Imortais possède deux adresses de chaque côté de la même rue.2
  • TrattoriaDon Camillo se trouve au coin de la rue Bolívar, avec musique live.3
  • VoirLe café du Fort offre une vue sur le front de mer de Copacabana et Leme.4
  • TardStalo's et Eclipse sont ouverts jour et nuit.5,6

Copacabana, quartier gourmand

Pour choisir où manger à Copacabana, à Rio de Janeiro, commencez par visualiser le quartier. Riotur décrit la plage de Copacabana comme une bande de kiosques, hôtels, bars et restaurants, avec pistes cyclables et rack à vélos, animée jour et nuit.7 Avec Leme à ses côtés, le sable s’étire sur 4,15 km le long de l’Avenida Atlântica jusqu’au Fort de Copacabana,8 et un repas n’est jamais loin de l’eau.

Le théâtre se situe à quelques rues de cette artère. Sur la carte ci-dessus, l’emplacement du Roxy se trouve entre la plage et l’avenue commerçante animée qui la borde, et les autres repères indiquent des lieux accessibles à pied. Le lieu propose lui-même un dîner-spectacle, donc cette page s’adresse aux soirs où vous souhaitez autre chose: un en-cas léger avant le spectacle, un repas tardif après, ou une cuisine différente lors d’une soirée libre.

Utilisez les repères comme points de départ et les notes comme descriptions officielles de Riotur, sans y voir un avis de notre part. Les pages de l’office du tourisme de la ville sont la seule référence fixe de ce guide pour les restaurants, et elles ne constituent pas un classement. Les horaires et tarifs évoluent, certaines pages sont plus anciennes que d’autres: vérifiez auprès de l’établissement le jour même. Les annotations sous la carte signalent les pages invitant à une confirmation.

Les lieux sur la carte

Ce que Riotur dit de chaque lieu

LieuTypeCe que dit la page
Les kiosques de plageDes plats de bar en bord de merMenu typique de bar carioca sur la promenade12
Os ImortaisBotecoUn établissement de chaque côté de la même rue2
CervantesBar à sandwichsOuvert jusqu'à 4 heures du matin17
Don CamilloTrattoriaMusique live et terrasse en bois3
AmirRestaurant arabeDanse du ventre les vendredis soirs18
PergulaRestaurant d'hôtelVue sur la piscine de Copacabana19
Café 18 do ForteCafé au fortVue sur le front de mer4
Stalo's et EclipseComptoirs ouverts toute la journéeOuverts 24 heures sur 245

Les descriptions sont celles de Riotur; les épingles sur la carte indiquent où se trouve chaque lieu.

Kiosques de plage et front de mer

Les kiosques en bord de sable incarnent l’esprit carioca, et Riotur en recense plusieurs. L’un d’eux, près de la hauteur de la rue Prado Júnior, propose 20 saveurs de carpaccio, salé et sucré, avec musique live tous les jours de 13 h à 18 h.11,1 Un autre, près de la rue Figueiredo de Magalhães, sert une carte typique des bars de Rio sur ce que Riotur qualifie de tronçon le plus prisé du front de mer de la zone sud.12 Ces lieux décontractés, pieds dans le sable, conviennent parfaitement à un après-midi.

Le front de mer mérite une mention. Riotur décrit la promenade de l’Avenida Atlântica comme une mosaïque onduleuse de pierres noires et blanches inspirée du front de mer de Lisbonne, et du motif que Roberto Burle Marx a créé pour la plage.13 S’y promener avant le dîner prépare idéalement à une soirée copacabanense, entre océan d’un côté et cafés-tours de l’autre. Faites une halte dans un kiosque pour une eau de coco ou une boisson fraîche en route vers le théâtre.

À l’extrémité Leme, le kiosque Espetto Carioca se dresse juste à côté de la Pedra do Leme avec une vue que Riotur qualifie d’incroyable, et son atout majeur réside dans son petit-déjeuner.14,15 Il propose de la musique live du jeudi au dimanche à partir de 19 h 30.16 Une option pour un verre en début de soirée avant de remonter vers l’intérieur des terres, à condition de vérifier que la programmation tient toujours le jour de votre visite.

Une soirée à Copacabana

Du kiosque au comptoir de nuit

  1. Après-midi

    Un kiosque au bord du sable

    Le kiosque de la zone du Lido propose de la musique live tous les jours de 13h à 18h.1

  2. En début de soirée

    L’heure du boteco

    La bière pression est moins chère de 18h à 20h30 du mercredi au vendredi.9

  3. Soirée

    Dîner ou spectacle

    Le spectacle principal est programmé à 21h.10

  4. Après le spectacle

    L’heure de fermeture

    La fin est prévue à 22h45.10

  5. Tard le soir

    Un comptoir qui ne ferme jamais

    Stalo's est ouvert 24 heures sur 24.5

Botecos et le Baixo Lido

Un boteco est un bar de quartier où la cuisine fait partie du plaisir, et le Baixo Lido en concentre plusieurs. Riotur indique qu’Os Imortais possède deux adresses, de chaque côté de la même rue, dans le Baixo Lido à Copacabana.2 L’office publie ses horaires ainsi: lundi et mardi de 18 h à minuit, mercredi à vendredi de 18 h à 1 h, samedi de 12 h à 1 h et dimanche de 12 h à minuit.20 Les week-ends ouvrent plus tôt, idéal pour un déjeuner.

Riotur communique aussi des tarifs, une rareté sur ses pages. Un bolinho promotionnel démarre à 12,50 BRL le lundi, et la bière pression coûte 6,90 BRL en début de soirée en semaine contre 9,90 BRL à d’autres moments.9 Les plats sont plus chers: le poulet k-pop est à 45,90 BRL et le corn dog à 25,90 BRL.23 Ces chiffres proviennent de la page Riotur et peuvent avoir changé: considérez-les comme une fourchette pour une soirée décontractée, non comme un devis.

Un autre type de comptoir nocturne est Cervantes, avenue Prado Júnior. Riotur indique qu’il est ouvert jusqu’à 4 h, ou 6 h le week-end, et met en avant son filet de porc grillé au fromage-ananas et son jambon-fromage-ananas.17,24 C’est un snack plutôt qu’un restaurant, parfait pour un en-cas tardif. Si vous quittez le spectacle le ventre encore vide, c’est le genre d’adresse qui perpétue la réputation de Copacabana, un quartier qui ne dort jamais.

Choisissez votre table

Quel type d'établissement correspond à votre soirée ?

Dites ce que vous souhaitez pour le dîner, et la carte vous orientera vers le bon endroit.

  • Si Une vue sur l’eau

    Le Pérgula ou le café du Fort

    Riotur mentionne une vue sur la piscine et une vue sur le front de mer.19,4

  • Si Musique live avec une ambiance décontractée

    Un kiosque de plage

    Un kiosque diffuse de la musique live quotidiennement de 13h à 18h.1

  • Si Une tournée de bière bon marché

    Os Imortais en semaine en soirée

    La bière pression est à 6,90 BRL de 18h à 20h30, du mercredi au vendredi.9

  • Si Un endroit ouvert après le spectacle

    Stalo's, Eclipse ou Cervantes

    Stalo's et Eclipse sont ouverts 24 heures sur 24, et Cervantes jusqu’à 4h du matin.5,17

  • Si Une courte marche depuis le théâtre

    Don Camillo

    Il se trouve au coin de la rue Bolívar.3

Types de tables

Choisissez selon l'ambiance de la soirée

En bord de plage

Kiosque en bord de mer

Décontracté, avec musique

  • MenuPlats typiques de bar carioca12
  • La musiqueMusique live l'après-midi1
  • LocalisationSur la promenade12
Voir les billets pour le spectacle

Vues, brunch et le Fort

Pour une table avec vue sur Copacabana, Riotur cite le restaurant Pérgula, qui domine la piscine de Copacabana et propose une cuisine brésilienne et internationale dans un cadre raffiné mais détendu.19 Il est réputé pour son brunch dominical,22 et sa page mentionne aussi la feijoada et la moqueca parmi ses spécialités.29 Une réponse idéale pour qui cherche un restaurant avec vue à Rio, privilégiant le bord de mer plutôt que la montagne.

L’autre option avec vue se trouve au Fort, à l’extrémité sud de la plage. Selon Riotur, le Café 18 do Forte sert petit-déjeuner, déjeuner et collations toute la journée et offre une vue sur le front de mer de Copacabana et Leme.4 Riotur date le Fort de 1914, construit à l’emplacement d’une ancienne église dédiée à Notre-Dame de Copacabana,30 et un café y est donc chargé d’histoire. L’office recommande aussi de consulter le site officiel ou les réseaux sociaux pour les horaires et la billetterie avant de s’y rendre.27

Gardez la logistique à l’esprit. La Forteresse est à quelques minutes à pied ou en court trajet du théâtre, ce qui convient mieux à un déjeuner ou à un café en journée qu’à un dîner avant la représentation. Le Pérgula est plus éloigné sur l’avenue, donc un repas avant le spectacle implique d’anticiper votre trajet. Pour un dîner sans trajet du tout, les trattorias proches du Roxy sont la solution pratique, et les comparatifs ci-dessous présentent les différents types d’établissements.

Dîner ici ou optez pour une visite guidée gourmande

Comparez le dîner du spectacle avec une visite culinaire

Choisissez la taille du groupe et comparez le prix de départ du spectacle à celui d’un tour gastronomique à Copacabana.

Côte à côte : 3 options

Comparez le dîner du spectacle avec une visite culinaire

Choisissez la taille du groupe et comparez le prix de départ du spectacle à celui d’un tour gastronomique à Copacabana.

2 personnes
  1. Dîner et spectacle1,5 à 3,5 heures · par personne, à partir de $81

    ≈

    Voir
  2. Tour gastronomique à Copacabana3 heures · par personne, à partir de $82

    ≈

    Voir
  3. Session de dégustation3 heures · par personne, à partir de $85

    ≈

    Voir

Converti au taux de référence de la BCE, les prix de départ sont ceux indiqués par GetYourGuide. Le montant exact s’affiche lors de la réservation.

Dîners à table près du théâtre

L’option la plus proche sur la carte est Don Camillo. Riotur décrit une bonne cuisine, de la musique live et une terrasse en bois sur le trottoir de Copacabana, à l’angle de la rue Bolívar.3 Comme le théâtre se trouve rue Bolívar, la trattoria s’impose naturellement pour un repas avant le spectacle. En semaine, le déjeuner propose un menu du jour avec couvert, plat principal et desserts qui changent chaque semaine.21 Réservez tôt pour une soirée spectacle, car l’affluence du soir est réelle.

Pour une expérience différente, Riotur cite Amir sur la Praça do Lido, où une salle à l’étage accueille des soirées de musique arabe et des danses du ventre le vendredi soir, une tradition locale selon Riotur.18 À midi, l’établissement propose un buffet arabe à prix fixe.31 Un bon rappel que la scène culinaire du quartier va bien au-delà des bars de plage et des assiettes brésiliennes. Ses soirées du vendredi coïncident avec les jours de représentation du spectacle, puisque le lieu annonce être ouvert du mercredi au dimanche,32 à vous de choisir.

À l’autre extrémité de l’échelle, Riotur indique que la Table du Chef du restaurant Cipriani, avenue Atlântica au numéro 1702, exige une réservation 48 heures à l’avance et ferme à 21h.28,26 Cela en fait un choix planifié plutôt qu’impulsif. Pour la plupart des visiteurs, la question est plus simple: souhaitez-vous dîner avant le spectacle, au Roxy même, ou ailleurs ? Les forfaits incluant le dîner règlent la question des horaires pour vous.

Vidéo

Restaurants avec vue à Rio de Janeiro

Cook In Rio sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.

L’ambiance décontractée au bord de la piscine est parfaite pour le célèbre brunch dominical du Pérgula.
Riotur (office du tourisme de la ville de Rio de Janeiro)22

Avant de partir

Une check-list pour dîner autour du théâtre

Organiser la soirée3

  • Repartez de la séance principale à 21h10
  • Vérifiez les horaires en premier: la page du Fort vous invite à confirmer27
  • Réservez la Table du Chef 48 heures à l’avance28

Le soir3

  • Considérez les prix des botecos de Riotur comme une référence, non comme un tarif fixe9
  • Anticipez un délai de 24 heures pour les fringales de dernière minute5
  • Promenez-vous sur la promenade avant le dîner pour profiter de la vue13

Se restaurer tard, à toute heure et après le spectacle

Copacabana compte plusieurs adresses qui ne ferment jamais. Stalo’s, selon Riotur, vend snacks, sandwichs, parts de pizza et repas complets à toute heure et est ouvert 24h/24,5 et Eclipse, qui allie bar, restaurant, bar à jus, pizzeria et salon de pâtisserie, ne ferme pas non plus et peut même servir de la feijoada en pleine nuit.6 Pour un visiteur quittant le théâtre de nuit, c’est une sécurité bienvenue.

Le soir d’un spectacle, organisez votre soirée à rebours depuis le lever de rideau. Selon le lieu, le spectacle principal commence à 21h et se termine à 22h45,10 donc un repas ailleurs avant le spectacle devrait se terminer bien avant, et un repas après commencerait tard. C’est pourquoi beaucoup de visiteurs optent pour un forfait dîner-spectacle, qui regroupe le repas et la représentation au même endroit. Si vous préférez faire votre choix, mangez d’abord et surveillez l’heure.

Quelques conseils pour réserver s’appliquent à tous les établissements de cette page. Demandez si le service est inclus dans l’addition avant de laisser un pourboire, et vérifiez si une table peut être réservée à votre horaire. Ayez sur vous une carte bancaire ainsi que du cash, car les petits kiosques et botecos n’acceptent pas toujours les mêmes moyens de paiement. Pour une immersion guidée dans la gastronomie locale, une visite culinaire de Copacabana est proposée à $82, dure 3 heures et passe par le Copacabana Palace.

FAQ

Des réponses rapides aux questions fréquentes.

Quel est l’établissement le plus proche du théâtre à Copacabana ?
Don Camillo, à l’angle de Bolívar.

Riotur situe la trattoria à l’angle de Bolívar, avec musique live et terrasse en bois.3

Quels endroits offrent une vue sur la mer ou la piscine ?
Le Pérgula et le Café 18 do Forte.

Riotur évoque une vue sur la piscine de Copacabana et sur le front de mer de Copacabana et Leme.19,4

Puis-je manger après un spectacle tardif ?
Oui, dans les adresses ouvertes toute la nuit.

Riotur indique que Stalo’s et Eclipse sont ouverts 24h/24, et Cervantes jusqu’à 4h du matin.5,6,17

Y a-t-il de la musique live dans les kiosques de plage ?
Dans certains, oui.

Un kiosque près de la rue Prado Júnior propose de la musique live quotidiennement de 13h à 18h, selon Riotur.1

Où déguster une feijoada ?
À Eclipse, au Pérgula ou chez Os Imortais.

Riotur mentionne la feijoada à Eclipse la nuit, au menu du Pérgula et dans un déjeuner dominical pour deux chez Os Imortais.6,29,33

Faut-il réserver pour la Table du Chef de Cipriani ?
Oui, 48 heures à l’avance.

Riotur précise que les réservations ferment à 21h et doivent être faites 48 heures avant.28

Quelle est la longueur de la plage de Copacabana ?
Environ 4,15 km avec Leme.

Riotur donne Copacabana et Leme ensemble comme 4,15 km, jusqu’au Fort de Copacabana.8

Sources

  1. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Lido QC01 e QC02 ↩
  2. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Os Imortais ↩
  3. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Don Camillo ↩
  4. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana ↩
  5. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Stalo's ↩
  6. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Eclipse ↩
  7. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Copacabana e Leme ↩
  8. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Copacabana e Leme ↩
  9. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Os Imortais ↩
  10. Roxy Dinner Show (the venue's own site) · ROXY Dinner Show | An immersive journey through Brazil ↩
  11. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Lido QC01 e QC02 ↩
  12. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Copa QC22 ↩
  13. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Copacabana e Leme ↩
  14. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Espetto Carioca Leme QL15A ↩
  15. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Espetto Carioca Leme QL15A ↩
  16. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Espetto Carioca Leme QL15A ↩
  17. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Cervantes ↩
  18. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Amir ↩
  19. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Pergula ↩
  20. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Os Imortais ↩
  21. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Don Camillo ↩
  22. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Pergula ↩
  23. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Os Imortais ↩
  24. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Cervantes ↩
  25. Roxy Dinner Show (the venue's own site) · The Roxy
  26. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Cipriani ↩
  27. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Café 18 do Forte ↩
  28. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Cipriani ↩
  29. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Pergula ↩
  30. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana ↩
  31. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Amir ↩
  32. Roxy Dinner Show (the venue's own site) · The Roxy ↩
  33. Riotur (Rio de Janeiro city tourism) · Os Imortais ↩

Pour aller plus loin

À lire avant de partir

GuideBillets et tarifs pour le spectacle-dîner du RoxyGuideHoraires et durée du spectacle-dîner du RoxyGuideComment vous rendre au spectacle-dîner du Roxy à CopacabanaGuideTenue vestimentaire, places et langue

Avant de partir

Garantissez votre place, payez plus tard

Réservez votre place pour le spectacle dès maintenant et payez plus tard: l’annulation gratuite jusqu’à la veille vous évite tout frais en cas de changement de programme.

Voir les créneaux disponibles